Is it possible to send mails from multiple emails?

Hello,
I’m sending out mails from several email ids from my website like [email protected], [email protected], [email protected].

My mails are being considered as spam by certain mail clients as I’m sending out from a php script.
So, I’m configuring SMTP mail for my WordPress website.
With this plugin, I noticed it gave option to configure only one email with it’s SMTP configurations.

The mails are actually notification mails triggered whenever someone submits a form on Wpforms.
Is it possible to trigger a mail from a different email address for each forms?
They all have the same SMTP configuration.

Please clarify.
Thank you ??