Integrate with Yith Size Charts

Hi could you add integration with Yith Size Charts so next to the attribute named Size there’s a button for the current product’s size chart? A lot of big ecommerce sites have the link right there next to the Size options for UX, would be good if it could be done ?? Thanks