Inserted html not crawlable

Hello,

I’m using the plugin to insert some html below the title of our posts (the disclaimer text box). It works but it doesn’t appear in the source code. I need to make sure the text is crawlable. Are there some settings I need to adjust? I looked at the documentation and forums but couldn’t figure it out. Your help is very much appreciated.

Thanks,
Cecile

The page I need help with: [log in to see the link]