Insert images into right sidebar

you could use the textwidget and add image html code into it;

https://www.w3schools.com/tags/tag_img.asp

use the absolute path to the image.

for general formatting problems, try to work with a tool such as Firefox’ add-on Firebug to investigate the structure.

https://getfirebug.com/