Insert Custom html Into a WordPress Menu

Hello!

I have a WordPress menu on my website. For one of the menu items, I’d like to add some custom html (a “rel” tag so that I can add fancybox functionality). Is there a way to inject that custom html into that particular menu item? I’m familiar with adding css classes, but not sure how to add custom html to that link.

Thanks!