inappropriate redirect to duo login

Duo seems to redirect from the wordpress home page to the duo login when a cookie expires. This is only appropriate at certain times. In my case, I was only using duo for admin logins, and so it should only be on admin pages when I get redirected. Instead, it’s redirecting off the home page, and that’s wrong.

The page I need help with: [log in to see the link]