IMPress Listings + qTranslate-X

I am trying to create a bilingual real estate website with IMPress Listings and qTranslate-X. I can translate my listing titles and descriptions, but I can’t get the property details to translate. Is there a way to make these two plugins compatible for the built-in property details? I can’t translate the name of these details (ie Price:, Address:, Flooring:, etc), nor can I translate the admin-added content for these details. Please let me know if I am missing something, or if anyone knows of a better way to translate this content.

Thank you!