Images to show on a sidebar widget without getting into the dashboard

I need to allow or restrict a “USER” to add text and images to a sidebar widget without getting into the dashboard.

Using a Twenty Ten Theme with a child

https://www.coastalboatsalesnj.com/