Image URL wrong after when inserting images to pages

Hi!!

I’ve got some problems with inserting images into my pages. The problems occures when I’m inserting one of my uploaded images into the page and then save the page. When the page is reloaded after the saving the URL of the image
has changed from:

“https://127.0.0.1/wordpress/wp-content/uploads/2006/06/61.thumbnail.gif”

to

“https://127.0.0.1/wordpress/%5C%22https://127.0.0.1/wordpress/wp-content/uploads/2006/06/61.thumbnail.gif%5C%22”

Any suggestions?
Im using WordPress 2.0.3