Image link to web page is not working correctly

Added link as in the picture below. When I click on the image, I get Fancy box error “The requested content cannot be loaded.” Before that I have unchecked in navigation “Fade arrows” and “Touch swipe”, because with these two enabled when clicking on image the next image was opened instead of particular url.

Any advice from the community would be greatly appreciated. Thank you in advance.

The page I need help with: [log in to see the link]