Hi,
We have not had any specific reports of iframe having issues. However, if you do run into something the settings below are most typically the cause.
Filter Long URL Strings
Filter Suspicious Query Strings in the URL
Filter Non-English Characters
You may also try enabling XML-RPC and allowing Full Access to the REST API.
Thanks,
Matt