Idioma original catalán y Traducción a castellano

Hola:

El idioma base de mi web es catalán pero el banner de cookies y todos los textos legales salen en castellano. Cómo hago para que esos textos aparezcan en catalán? Y cómo hago para que aparezcan en castellano cuando se elija este idioma? Tengo Wpml pero no reconoce los textos en ninguna de las páginas generadas (política de privacidad, política de cookies, personalizar cookies) ni tampoco el banner en sí, nada aparece como traducible. Gracias

The page I need help with: [log in to see the link]