I want to provide a translation. How shall I do it?

  • Resolved protech87

    (@protech87)


    7 years, 2 months ago

    Hello, I am using Event Calendar WD well.
    I’m a Korean. I liked this plug-in, and when I downloaded it from the WordPress plug-in menu, I saw it displayed in English and watched the source directory, but I could not see the Korean translation file. So I made it myself.
    I’m using the free version, so it’s not perfect because it’s a translation to the en_US translation file in the default Language directory.
    I would like to provide this translation to my plug-in contact.
    How shall I do it?

    • This topic was modified 7 years, 2 months ago by protech87.
Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

  • Hi,

    Thanks for the suggestion.

    Please contact our support team using the following email address: [email protected] and we will forward it to the development team so that they include in the coming updates.

    Thanks.

    Hello,

    I need to use your plugin on a french site. Do you provide the plugin in any other language than english? I can modify some test, but not all.

    Thank you!
    James

    Hi,

    Please, be informed that you can change the language of the plugin.

    Please set the language of your website using Site Language option on WordPress Settings > General page. The product will be translated automatically.

    You can also modify the translations using POEdit software. All translation files of the product are located under /languages folder of its directory.

    You will need to download .po and .mo files of your language from here and modify .po with POEdit. Then please upload new .po and .mo back to the same folder, replacing their old versions.

    Thanks. Have a nice day.

    Hi,

    I post here as it’s about the plug full translation…
    First of all thanks for Event Calendar WD plug, this plug is really great!!!

    I’m doing some update for the Po french file to get more Traduced Labels, especially on the WordPress dashboard interface, because future users are french and they need to understand the labels on their WordPress Interface, so they will be able to create events, venues and organizers without problem.

    I’ve put the wordpress in french ‘WordPress Settings > General page > Language’)
    Then some Labels are already traduced, some of are already in the po file but not traduced, and some are just not in the Po file.

    I’ve done the traducion for those who were already in the PO file.
    For most of those who were not in the PO file, I added them manually, and it works, like for example:
    msgid “Add New Event”
    msgstr “Ajouter un évènement”

    But for some Labels, even if there are in the Po file and traduced, they still remain in English, like for Example:
    “Featured Image”
    “Venue” (In the Venue edition section Title)
    Or many others like “Title”, “Website”, “Adress”, etc…

    Is there any workaround to have any label traduced?
    Thanks in advance for your answer.

    Hi,

    We are happy to hear that you liked the plugin and it is suitable for your needs!

    We will help with pleasure.

    Could we have a closer look at the described issues? Please contact our support team using the following email address: [email protected]

    Please, mention the URL of this forum topic in your message. We will provide a solution as soon as possible and share it here as well.

    Thanks. Have a nice day.

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘I want to provide a translation. How shall I do it?’ is closed to new replies.