I want to insert shortcode

In the reading interface, I want to insert a shortcode into the menu directly below. So which file do I have to edit?

Pictures are in the link: https://photoshopthanthanh.net/flipbook.png

Help me please,
Thank you very much!