I want to add more field to product page in WooCommerce

I am making a website for my company (publisher). I’m not a programmer or Coder, I have only skill to write CSS. Using the “Advanced Custom Field”, I would like to add more information to the WooCommerce product page. For example, with the default settings, I can input and display Title, Price, SKU, Weight, Dimension etc. But that is not enough. I’m making a website for a publisher, so I want to include authors of books. Of course, I know it’s possible to add an author name to Attributes. However, Attributes are displayed as “additional information” in the front end. I don’t want that. What I want is to display the author name under Title. For example:

Title: Hamlet
Author: William Shakespeare

The simplest solution is to display the author field I entered in Attributes under Title. I wish I could do this, but I don’t have the skills. Another way is to use the plugin “Advanced Custom Field” to add information to the admin page and frontend. It looks like it can be done by an amateur like me, but I don’t know by doing a lot of research.

The theme used is “Astra” and “WooCommerce” is installed.