hyperlink text disappearing

hello,
when ever i use hyperlinking, the phrase or the word disappears until i hover over it then it shows.
exemple:
“the day i posted on a photo”
when i hover over it i get:
“the day i posted on facebook a photo”
-i use the latest version of wordpress
-and i am using Arabic as default language
-My support period has run out
thank you