How to use Elementor, anywhere, without Elementor Anywhere

Dilemma.

Between Elementor and ACF, I want to create “Edit with Elementor” buttons on my templates. I know that on a default page/post the Elementor button takes over the default page edit and uses the_content(), but for example, how could I create Another ‘edit with elementor’ that saves its data to a custom field/meta, so I can then output that anywhere I want on the template.

An example would be the archive-product.php. I want to have elementor data after my product loop (I dont want to completely override the archive-product.php because the theme does a good job of styling it).

I know I can create a custom field, and feed that the elementor anywhere shortcode, and output that in my template dynamically, but with so many posts its going to get messy, I want to be able to edit it from direct in the product category page.

Is there a way I can do this? I feel as if ACF should have a “edit with elementor” field that stores and outputs elementor html data.

thanks folks.

sine