How to translate the plugin?

@markuskosonen

Thank you for your post

This tutorial will help you to translate the plugin.

Translating Booking Ultra Pro

Let me know if that helps.
Cheers

Please feel free to post again if you have any further questions.

Cheers

Great! Thanks! After renaming the .po and .mo files, it worked.

Another problem with translation. How can I change the language of the calendar? It seems that it is not in the language files…

bookingultra.class seems to include the calendar language. I bet changing it makes the change.

Darn, almost got it, but still when choosing the dates for booking, the language is still english as you can see here: https://www.dropbox.com/s/x87a0luhqd95k7z/Untitled-6.jpg?dl=0

Also, the showing of date is not as i have picked in the Settings > Genereal > Date Format:

Sunday is the first day of the week ect..
It seems that those texts are in a different files. Can you help?

here is the link to the page in question: https://web.fstage.fi/kunnonpaja/?page_id=98

It would be more than wonderful if you could steer me to the right direction. The date format and the language of the calendar popping up, ant the language of the titles ect “Saturday, 16 January, 2016” are english, and i′d need it to be in finnish, as the site is.

@markuskosonen,

Thank you for your posts.

Sunday is the first day of the week ect..
It seems that those texts are in a different files. Can you help?

Are you talking about the Admin Calendar?

Please let me know
Cheers

I mean these: https://www.dropbox.com/s/lbp6a8wvpdpvse3/sad2.jpg?dl=0

@markuskosonen,

The new version will be up very soon, it includes a tweak for the date localization.

I’ll keep you posted
Cheers

@markuskosonen,

I hope you’re doing great.

We have implemented some tweaks for the localization. Could you please update your plugin and let us know if the date format works for you?

Please kindly check the changelog.

Cheers

Thanks for the new tweaks! Now, I can switch the date format right, but I still cannot change the language of the calendar in the settings.

I see you have updated the language file, but as I browsed through the .po I didn’t find the word “January” that is visible in the pic I send earlier.
I quess I just don’t find the way to change the calendar language. Could you assist?

You’re very welcome!

The new version will include the total translation for the date picker

I’ll keep you posted
Cheers

Great! I hoping you can include these tweaks soon. Otherwise the plugin seems really useful.