How to translate

I have just done it,
create the .mo file and paste into /wp-content/languages/themes/
and call it mythemeshop-(lang code).mo
this works for me

mythemeshop is the theme’s name which appears in chains

Does not work for me.
I seems that this Theme does not handle translation.

Don’t make simple things complex. ??

1. Install plugin CodeStyling Localization.

2. Go to Localization -> Create new language for the theme Point, Scan and start translating.

3. After translation click on Generate .mo.

That’s all. I have just finished its translation into Russian without any problems.

Does not work either. Unable to scan theme, I get this:

—
Error: The actual loaded translation content does not match the textdomain: mythemeshop
Expect, that any text you translate will not occure as long as the textdomain is mismatching!
This is a coding issue at the source files you try to translate, please contact the original Author and explain this mismatch.

I did it yesterday without a single issue. Translated more than 200 messages. Hope you wi?l make this too. ??

After editing default.po one also needs to save it in the respective language coding.

This resource might be useful (step 2): https://www.solostream.com/blog/translate-wordpress-theme/