If you’re using shortcode, you could just comment out line 118 to 120 in the file terms.php inside the plugin folder.
In more detail, go to the plugin folder (wp-content/plugins/wp-terms-popup) and open the file named terms.php.
Look for the following codes:
if(localStorage.getItem('<?php echo json_encode($ttermspopupagreed); ?>') != 'agreed'){
localStorage.setItem('<?php echo json_encode($ttermspopupagreed); ?>','agreed');
}
and replace it with:
/* if(localStorage.getItem('<?php echo json_encode($ttermspopupagreed); ?>') != 'agreed'){
localStorage.setItem('<?php echo json_encode($ttermspopupagreed); ?>','agreed');
}*/
That should do the trick. So anytime your user closes the tab or the browser and open it again, the popup will reappear.
But please remember, with this, the changes will be gone once you update the plugin. So you’d need to comment out the same line again. Or maybe I’ll include this feature in the plugin’s next update. Not a promise though.