How to remove flag from float widget look

Hi!

We love the float widget look, but we don’t want to show the flags as some of the languages we have, the flag doesn’t correspond or that language is spoken in multiple conflicting countries. How should we hide the flag please? Should we just use CSS or is there an option I’m missing?

Thanks for your time!

The page I need help with: [log in to see the link]