I’d use this: https://gnuwin32.sourceforge.net/packages/grep.htm
This one is graphic-er-ie but they ask you to pay and register: https://www.wingrep.com/
Your case can be solved here but you are going to have to find where that bad code is. Grep is the easiest way to do that. I use it 100 times a day.
Once you get one of those working look for ‘admedia’, ‘eval’, ‘base64_decode’, ‘gzinflate’. Hopefully one of those will hit.
The combination ‘eval(gzinflate(base64_decode(‘ is especially promising. For example, eval(gzinflate(base64_decode('80jNyclXyFTPVUhJTc5PSU0BAA==')));
from a site that will let you de-obfuscate that and see what it actually does.