How to order category names

Hi I have a couple saved layouts of images, when I add or edit an image to a saved layout i can type in the categories, which then appear at the top of the saved layout. Is there a way to order the category names? …even if I have to custom code it, could you point me in the right direction?
thank you!
Ryan