How to make my website like this?

Hi guys!

I’m working on the wordpress page for my company, and we’re trying to make everything look a bit more modern. At the moment this is our page: https://www.buzzmij.nl. As you can see the front page is extremely static with very little text. Since we’re a communication company, we’d like something that looks a bit more like this website. Is there a way to make this happen? Preferably through some kind of plugin?

We use an edited canvas child theme. I haven’t built the webpage myself, but am merely trying to upgrade it as much as possible.

Thanks in advance for any help!