How to List Vehicles via a VIN API

I have a web site that lists vehicles for a car auction I run on a weekly basis. I currently post inventory in an Excel spreadsheet and then take screen shots and embed into the body of the page.

I feel there is a better way to do this. Ultimately – I’d like to enter in the VIN (Vehicle Identification Number) into WordPress and then have this information go into a certain page (I want Year, Make, Model, VIN, Color and Mileage).

After I enter one vehicle, I’d like to enter the next and all vehicles would go into the same page in a table format.

Can anyone offer any advice how I can get this to work?

Thanks for any help offered!