How to hide the date and category names for posts in category page

So I have some categories which, when matching posts are displayed, I would like said displayed posts to only show the title and the excerpt, and not the category/ies which they are assigned to, nor the date the posting was created (I have ordered the posts alphabetically, so I do not use the date).

So for example, when a website visitor goes to the category vendor, or the category products (or any other category I specifically choose), I want the posts which belong to the chosen category to be displayed without the date and categories.

As a specific example from my site, you can visit:
https://www.coolpack.com/category/vendors/products/

There, posts are listed alphabetically. So I would like to remove the dates. Also, since some posts have a lot of categories associated with them, I would like to clean things up by not showing all the categories associated with each post (I still want to show them when someone clicks on a post though)

Does anyone know how to do this?

Thanks!