How to get the widget to appear on mobile header

Hi,

I added the shortcode to my header, however on the desktop the currency widget does not appear fully, so a customer will not know that is it a currency switcher. On the mobile, the widget does not appear at all on the header, it appears on the menu. Even though I addd this next to the cart. I need this to appear clearly on the header, please can you assist.

Thanks
Sam

The page I need help with: [log in to see the link]