How to display sender and buyer name on messages?

I have purchased the pro version of this plugin and I am seeing the vendor’s name but not customer’s name on the messages as you review this in the following screen-shot: https://prnt.sc/qxquqd.