How to disable meta…

You can’t. Google Rich Text requires those.

My site uses its own markup Schema.org and, together with the markup from the rating, there is a duplication.

Then feel free to overwrite it with the wp_postratings_google_structured_data filter.