How do you change the layout?

I would like to restructure the single fundraiser page. For example, in my case I need to move the fundraiser name (<h2>) down to below the fundraiser image.

I have the wpcftemplate folder, and I found the <h2> in /wpcftemplate/woocommerce/basic/include/campaign-title.php

However, that ONLY contains the <h2> tag. I don’t see anywhere that this file is included from within the wpcftemplate folder. It appears to be getting included from the plugin folder, which ideally I wouldn’t want to edit in case there are udpates to the plugin files which might overwrite it.

Is there a better way to change the order of the HTML markup?