how do i create this dynamic menu on homepage ?

hi there
how can i create a similar menu like the one on this site :
https://www.vtneurope.it/

the red one under the “with us make more”

is it a plugin ? can it be done through a page builder ?

thanks !