Apologies @mbsharp,
We’ll try to create a documentation blog post about it.
But it’s just like I have described.
That it’s part of the browser’s behavior, of course, you can adjust that “Title/Alt” information using the Manage Gallery option. But that it’s a feature that allows changing the title and alt value at the same time to NextGen Gallery.
The “Alternative text” it’s crucial to make your site accessible to a wider audience (screen readers, and such), here is more information about it:https://webaim.org/techniques/alttext/
Nevertheless, we have some suggestions from other users:
– Use the NextGen Gallery description as the Alt attribute.
– Have Title and Alt attribute separated for each photograph?
Please, feel free to add your opinion as a feature request using this form:
https://www.imagely.com/feature-voting/