Home page title problem

@webg,

how are the settings under languages?

What is the standard language in both the plugin as with WordPress?

https://awesomescreenshot.com/0a24km9eb7

https://awesomescreenshot.com/0d94km9k1d

The default language is English.

https://awesomescreenshot.com/0d94km9k1d
https://awesomescreenshot.com/0724km9r1c

Please set first Permalinks to Post Name and under Language settings to Pre-Path Mode.

Fill in the data for the default language under General Settings and the other languages and save.

See if this works.

Nope, that doesn’t help!

It remains empty for all languages?

Yes.

Oops…

deactivate temporarily all other plugins except qTranslate and see if it then works.

I don’t know how, but deactivating all plugins, then activating them all one by one did the trick and now it’s working.

Thanks!

Great!

Did you switch on this site from mqTranslate, if so, did you read this?

Sorry to say it, but it happen again, I think it’s Jetpack conflict!!!

OK.
Known Issues

When Jetpack by WordPress.com is enabled, pressing ‘Save Changes’ at Settings/General (/wp-admin/options-general.php) page, causes fields “Site Title” and “Tagline” to be emptied, if they had multilingual values. It only happens when Jetpack is connected to WordPress. For now, when you need to edit those values, deactivate Jetpack, make your edits, then re-activate JetPack again. Fortunately, that general setting page need not to be changed frequently.

Yes, that’s what I’ve done. Thanks!

@webg,

You are welcome! You can review this plugin to help other people to find out the value.