highlighting not showing in text

Hi I am using the plugin with a license. Unfluff shows the content, but when I ask it to highlight the text…nothing is highlighted. If I go to code editor, it shows up but not in visual. DO I have something set wrong?

The page I need help with: [log in to see the link]