Hide unstranslated custom field

We currently do not have such ability. Seems like a new feature request. Do you wish to show empty string instead or not to show the whole field? Did you discuss it with ACF qTranslate?

If you think this is really needed, please, produce the specs describing the details and we will put it in the list of desirable things.

If you are a developer, you are welcome to implement it either under ACF qTranslate or under qTranslate-X, whichever is applicable.

Thanks for your answer John, I’ll write down the specs on your plugin as acf-qtranslate, althoug being a great idea, seems a little bit out of date with their updates and it has severe unidentified problems running with repeater fields.