Hi @djwilko12
Yoast SEO includes filters that allow you or your developer to customize many of our plugin features. These filters are documented inside the plugin code. We also have a developer portal where you can find more information about filters and even check out some examples of how to use them.
The wpseo_breadcrumb_single_link
filter can be used to customize the breadcrumbs to remove the shop page from the breadcrumb path.
Typically code snippets are added to your theme’s functions.php file. If you’re not familiar with using code snippets, we’d like to refer you to the WordPress documentation on how to use a filter. An example code snippet can be found here.
Unfortunately, we don’t want to suggest incorrect code specific to your website that may cause potential issues. We suggest you contact your developer or programmer for more assistance in using this filter. Thank you.