I think you misunderstand how the plugin works. There are no one time payments to me and no subscription. I just get a percentage of the hashes when your users mine.
“Youre winning the 10-17.5% of the total earnings… That pays the plugin…”
This is correct and this is meant by the term “donations”.
What are tokens?
Let’s assume a user generates 100 hashes on your site. Then depending on your version settings (basic/pro) about 85 hashes go to you and 15 to the developer. The 85 hashes are called tokens.
This is done because the plugin installed on your website can only use your secret key and as such only “see” the hashes that were assigned to your coinhive account. It can only withdraw hashes for users at your coinhive account and not the developer coinhive account.
If it helps, I can change the display in the miner widget so that instead of like 50 hashes/s there is shown 42.5 tokens/s. And also when showing the balance/total hashes of a user I could change the wording to “tokens”. This would not confuse users. Would that be a solution for you?
For changing the text “PROOF OF WORK REQUIRED…” try Loco Translate. If that does not work for you, try plugin settings > templates.
Please open a new thread for a question not relevant to the current thread in future.