Hexagons instead of circles

Thanks for this theme! I’m using it for our honey company site, https://www.thehoneyco.com, and would like to use hexagons instead of circles, following the shape of our logo (flat side on top). Any ideas about how to do this would be very appreciated. I have CSS and child theme and also absolutely no idea of how to use them correctly, hehehe