HELP! Want to change WooCommerce permalink product-category Base

Hello Guys!
I am using Woocommerce and I want to change the permalink from https://www.example.com/product-category/the actual product category name/ product to https://www.example.com/the actual product category name/ product .This is at the “Product permalink base”.
Can someone help me with this please.
It kind works if i use in the custom Base : /%product_cat%//%product%/
and in the Product category base : .
BUT the big problem is that is auto adding a Cannonical URL Like this :
“https://www.example.com/./cititor-bancnote/” where cititor-bancnote is the actual category . Here that point is the problem
Another problem is that when i access the product page like “www.example.com/actual product category/product” it returns 404 because the link looks like this “www.example.com/actual product category/product/product”
How do you think i could solve this issue?
Thanks