Help needed with a few tweaks please.

Hi, can anyone tell me how to remove the French text line & Wootheme logo from the footer from my site please? https://www.luxorbis.uk

/*========= FOOTER =========*/

#footer{
clear: both;
color: #666666;
height: 35px;
line-height: 35px;
margin:0px 15px 15px;
padding:0px 15px;
background-color: #f7f7f7;
border: 1px solid #ddd;
}

#footer img {
vertical-align:middle;
margin-left:5px;
}

Also I would like to remove the “No categories” text that is just under the site Logo & the block of links on the right titled “Information”. Thank you very much in advance. Steve.