help design button

Hey, i pay for pro version .
im want to change the quantity button design and size,
how can i do it?

also want to change the design of variable selector option on home page.

i want exactly like this site: https://www.shookit.com/product-category

can you please help? thanks

The page I need help with: [log in to see the link]