[Help] Change product names for attributes

Hi all,

I’m setting up a store but the thing is that my distributor upload automatically the catalog with their own attributes. One of those is the product name which is basically the product brand name + the SKU which definitely does not suit with the kind of customer experience I want to provide.

The thing is that I’m looking for a way to modify automatically the product name in every page of my site (Archive product, single product page, cart, checkout…) with the following structure:

Category – color – gender – brand

So instead of having:

Diesel – T-JUST-SG_00SD48

I will get:

T-Shirt – White – Male – Diesel.

Do anyone know a way or a plugin that could work for me?

Thanks and regards.

The page I need help with: [log in to see the link]