Header query

On mobile version of my header the background colour comes down too far from the menu button, not sure how to bring it up a bit.
On desktop version the menu header buttons are to the right but I would like them centred.

How can do this? I’m new to all of this so please no tech speak….I need it simple ??

The page I need help with: [log in to see the link]