Gtranslate widget isn’t loaded correctly on mobile

Loving the plugin on the desktop. I truly can customize the look with custom CSS on desktop. However, there is a big issue on mobile platform. Somehow all custom CSS isn’t loading on mobile devices. the Language settings, the custom CSS, any configuration in the backend isn’t reflected on mobile. The default styles are loaded. Please advise how to fix this. This is a great plugin otherwise.