Group Emails Stopped after WordPress release 6.5.4 | June 5, 2024

We are using BuddyPress Group Email Subscription plugin from last 2 Years. Everything working fine with Group Emails but after WordPress release 6.5.4 | June 5, 2024 Group Emails are stopped. There is no change in website plugins or themes.

All the environment is the same & all the plugins & themes are up to date.

The page I need help with: [log in to see the link]