Same here. I just blasted off about 2 hours pulling my hair out trying to figure out why I’m getting this error, thinking it must be my fault since I’m a WP newbie:
Authentication Issue:
The selected account doesn’t have any Google Analytics Web properties.
Please select another Google Account and make sure your Google Analytics property is set as “Web” not “Apps and web” or “Apps”.
Read through about 5 guides, 5 or so different google help pages, searching web and forums, retrying, uninstalling, troubleshooting, deleting streams, etc. Finally I land on the google page for ‘universal analytics’, where it super briefly and succinctly says,
About Universal Analytics
Universal Analytics refers to the previous generation of Analytics. This was the default property type for websites prior to October 14, 2020.
Based on what I’m seeing, it is no longer possible to setup a UA account. Previous UA users can apparently keep using it and have the option to upgrade, but new users are forced into a GA account.
Hopefully the plugin will be updated soon, although this seems to have been in beta for quite awhile.