Globalize Categories

Hello all,
I am using a plugin for downloads and videos, and each one of them has categories,
is there any way to include these categories in the post categories?

I mean if you open a category page, I want to see posts, downloads and videos for the same category.

thanks in advance.