Giving Blogs a different name in the admin menus, but same blog title publically

I’m setting up a network to run 2 sites, both for a hotel business, but in different languages. Both would have the same blog title “Hotel Business”, although they have different subdomains.

It’s hard to tell, in the Admin Screens, which one you are using. I thought about changing the Blog Title, but that changes it publically as well.

Is there a way to easily change the name displayed on the admin screens only, in a network/multisite install, but leave the public site names as is?

Thanks

H