getting an “undefined” error on my gallery page

I did a bulk upload and linked to the page with the gallery tag.
I loaded the page and all the images were there.
then I edited the titles and descriptions and the error started happening.
I’ve checked the “original” folder and all the images are there.
The html code seems wrong for the images that have the errors.

The page I need help with: [log in to see the link]