Get value from attribute

Hello,

I use your plugin for a product inquiry form.
For each product, I have specific information about it, such as catalog number, name, type, etc. —-> https://ibb.co/3c3Qktx

I found the function that I use to automatically fill in the name of the product and I want to do this thing with the attributes as well. For each product, the first lines for name, catalog number, and type should be filled in automatically according to the value. —-> https://ibb.co/qn3x5Yw

(Underlined fields must be filled with values relative to the attribute)

Would you tell me how I can do it?

Have a nice day!